babe im gonna leave you перевод

The lyrics tell the story of a man who is coming to grips with the fact that he needs to leave the woman he loves. The opening lines set the tone for the song: “Babe, baby, baby, I’m gonna leave you / I said baby, you know I’m gonna leave you.”. The repetition of the phrase “baby” is deliberate, as it shows the emotional turmoil ⭐ Téléchargez la partition 🎁 ️ https://www.laguitareenligne.com/partition-babe-im-gonna-leave-you-led-zeppelin/↓↓↓Magnifique arpège pour un superbe Babe, I'm Gonna Leave You Really Easy Guitar; View Similar Browse By Style. Rock; Blues; Jazz; Country; Folk; R&B; Testimonials. I love the site — the G-Plus Songs Chris Plietz on the keyswww.chrisplietz.comChris is a member of the alternative piano rock trio, Stronger Than Sum. Their music can be viewed at:www.stronger My solo acoustic rendition of this song with ad-libbed lyrics recorded in late 2006 and at that time I rarely played without a pick.My intention was to do a Spiele Zum Kennenlernen In Der Gruppe. La traduction de Babe I'm gonna leave you de Led Zeppelin est disponible en bas de page juste après les paroles originales Babe, baby, baby, I'm gonna leave you. I said baby, you know I'm gonna leave you. I'll leave you when the summertime, Leave you when the summer comes a-rollin', Leave you when the summer comes along. Babe, babe, babe, babe, babe, babe, baby, mmm, baby I don't wanna leave you, I ain't jokin' woman, I've got to ramble. Oh, yeah, baby, baby, I'll be leavin', Really got to ramble. I can hear it callin' me the way it used to do, I can hear it callin' me back ho--oo-ome! Babe, oh, Babe, I'm gonna leave you Oh, baby, you know, I've really got to leave you Oh, I can hear it callin' me I said, don't you hear it callin' me the way it used to do? Oh! I know, I know, I know I'm never, never, never, never, never, never, never, Gonna leave you babe But, I got to go away from this place, I've got to quit you, yeah Oh!! Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, Oh, don't you hear it callin' me? Oh, woman, woman, I know, I know It feels good to have you back again And I know that one day baby, it's gonna really grow, yes it is. We gonna go walkin' through the park every day. Come what may, every day, oh My, my - my - my, my, my babe I'm gonna leave you. Goin' I'm gonna quit you baby It was really, really good. You made me happy every single day. But now... I've got to go away! Oh, oh Baby, baby, baby, That's when it's callin' me I said that's when it's callin' me back home... Traduction Babe I'm gonna leave you - Led Zeppelin Bébé, bébé, bébé, je vais te quitter J'ai dit, bébé, tu sais que je vais te quitter Je te quitterai quand l'été... Je quitterai quand l'été, brusquement, apparaîtra Je te quitterai quand l'été se présentera Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, hmm, bébé Je ne veux pas te quitter Je ne plaisanter pas, chérie, j'ai besoin de divaguer J'entends cet appel comme autrefois Cette voix qui me rappelle vers chez moi Bébé, bébé, bébé, je vais te quitter Oh, bébé, tu le sais, je dois vraiment te quitter Oh, j'entends cet appel J'ai dit, tu n'entends pas cette voix qui m'appelle comme autrefois ? Oh ! Je sais, je sais, je sais que je ne vais jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais Que je ne vais jamais te quitter, bébé Mais je dois quitter cet endroit Je dois t'abandonner, yeah Oh!! Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé Oh, tu n'entends pas cette voix qui m'appelle ? Oh, chérie, chérie, je sais, je sais Ca fait du bien, à nouveau, de t'avoir Et je sais qu'un jour, bébé, ça va vraiment s'intensifier, oh oui On ira se promener tous les jours dans le parc Advienne que pourra, tous les jours, oh Mon, mon, mon, mon, mon, mon bébé Je vais te quitter, m'en aller Je vais t'abandonner, bébé C'était vraiment, vraiment bien Tu m'as rendu heureux tous les jours Mais maintenant..., je dois m'en aller Oh, oh Bébé, bébé, bébé C'est quand cette voix m'appelle J'ai dit, c'est quand cette voix me rappelle pour rentrer chez moi Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM) Babe I'm Gonna Leave You Babe, baby, baby, I'm gonna leave youI said baby, you know I'm gonna leave youI'll leave you when the summertimeLeave you when the summer comes a rollingLeave you when the summer comes alongBaby, baby, I wanna leave youI ain't joking woman, I got to rambleOh, yeah, baby, baby, I believingWe really got to rambleI can hear it calling me the way it used to doI can hear it calling me back homeBabe I'm gonna leave youOh, baby, you know, I've really got to leave youOh I can hear it calling meI said don't you hear it calling meThe way it used to doI know I never, never gonna leave you, babeBut I got to go away from this placeI've got to quit you, yeahBaby, ooh, don't you hear it calling me?Woman, woman, I know, I knowIt feels good to have you back againAnd I know that one day babyIt’s really gonna grow, yes it isWe gonna go walking through the park every dayCome what may, every dayIt was really, really goodYou made me happy every single dayBut now I've got to go awayBaby, baby, baby, babyThat's when it's calling meI said, that's when it's calling me back home Baby, Eu Vou Te Deixar Baby, baby, baby, eu vou te deixarEu disse baby, você sabe que vou te deixarEu te deixarei quando chegar o verãoTe deixarei quando o verão desenrolarTe deixarei quando o verão vier desenrolarBaby, baby, eu quero te deixarNão estou brincando mulher, eu tenho que ir vagarOh, sim, baby, baby, eu acreditoPrecisamos realmente ir andandoEu posso ouvir algo me chamando, como antigamenteEu posso ouvir algo me chamando de volta pra casa!Baby, eu vou te deixarOh, baby, você sabe, que realmente tenho que te deixarOh eu posso ouvir algo me chamandoEu disse, você não ouve algo me chamandoComo antigamenteEu sei que nunca, nunca vou te deixar, babyMas tenho que deixar este lugarTenho que te deixar, simBaby, ooh, você não ouve algo me chamando?Mulher, mulher, eu sei, eu seiSinto bem ter você de voltaE eu sei que um dia babyRealmente vai crescer, sim vaiNós vamos passear pelo parque todos os diasAconteça o que acontecer, todos os diasRealmente foi bom, realmente foiVocê me fez feliz, todos os diasMas agora eu tenho que ir emboraBaby, baby, baby, babyÉ quando algo me chamaEu disse, é quando algo me chama de volta pra casa Skarbie, Skarbie, Skarbie, Zamierzałam cię zostawić. Powiedziałam skarbie, ty wiesz że cię zostawię. Odejdę od ciebie kiedy zaczną się wakacje. Zostawię cię kiedy słońce przyjdzie i zakołysze. Zostawię cię gdy słońce pójdzie naprzód. Kochanie, moje kochanie, nie chcę cię zostawić. Nie jestem śmieszną kobietą. Miałam wędrować. Oh, tak, kochanie, kochanie, wierzyłam w to. My naprawdę mieliśmy wędrować. Mogę usłyszeć to, woła mnie na drogę, Którą powinnam podążyć Mogę usłyszeć to, jak woła mnie bym wróciła do domu. Skarbie, Zamierzałam cię zostawić. Oh, skarbie, ty wiesz że cię zostawię. Ale mogę usłyszeć jak mnie wołasz. Powiedziałam, nie słyszysz jak to Woła mnie na drogę, Którą powinnam podążyć? Wiem, nigdy nigdy nigdy cię nie opuszczę kochanie. Ale odeszłam daleko od tego miejsca. Miałam ciebie tu, yeah. Kochanie, nie możesz usłyszeć jak to mnie woła? Kobieta, Kobieta, Kobieta, Wiem, Wiem. To dobre uczycie mieć ciebie znowu. I wiem że pewnego dnia, to naprawdę się stanie, tak to. I ueikam do parku każdego dnia. Idziesz za mną, każdego dnia. To było naprawdę, naprawdę dobre. Sprawiałeś że byłam szczęśliwa każdego jednego dnia. Skarbie, skarbie, skarbie, skarbie. Kiedy to mnie woła. Mówiłam to kiedy to wołało mnie do domu. 和訳ベイビー、ベイビー、ベイビー、僕は君のもとから去るんだ ねえ、僕は君のもとから去るんだ夏の日に君のもとから去ろう 夏が栄えているときに君のもとを去ろう 夏が過ぎてゆく中、君のもとから去ろうベイビーベイビーベイビー... 君のもとを去りたくない 冗談なんか言わないよ、僕は当てもなくさまようんだ ああ ベイビー、わかっている 本当に僕らはさまよわないといけない 昔と同じようにするんだと(声が)聞こえる 故郷へ帰るのだと聞こえるんだベイビー、僕は君のもとを去るんだ ああ、ベイビー、ねえ、本当に行かなきゃいけないんだ ああ、僕には聞こえるんだ、呼ぶ声が 君には聞こえないのかい、僕が昔と同じようにするんだという声がそう、そうだよ 僕は絶対に君を置いていかない でも、この場所からいなくならないといけない ああ、ベイビー.... 僕を呼ぶ声が聞こえないかい ねえ、君よ、そう、そうなんだ また君の元に戻ってこれたら良いね いつの日か、大きくなって、そう 毎日公園を一緒に歩こう 何があろうとも、毎日だ、ああ 僕の、僕の愛しい人 君のもとを去らないといけないんだ寂しいよ、愛しい人よ 本当に、本当に良かった 君が僕をどんな日でも幸せにしてくれた でも、僕は行かなきゃいけないベイビー.... 僕を呼んでるよ 僕が故郷に帰る時なんだ意味やメモレッドツェッペリンのアルバム「Led Zeppelin」に収録された曲元はトラディショナル（民謡的な）に近い認識の曲だったらしく、その認識でツェッペリンは演奏しましたが、一応作曲者がいたということで、のちにAnne Bredonというこの曲を書いた歌手の名前がクレジットされています。歌詞は、しきたりか抗えない何かに従って彼の地（故郷）へと戻らなきゃいけないため、彼女のいる此方を去らないといけない、というもの。ベイビー、が連呼されますが、愛しい人、って意味。 日本語で、愛しい人、って連呼させるのも音数が多くてちょっと違うなって思うので、今回の訳ではそのままにしている箇所も多いです。単語、表現the way it used be:昔のまま come what may:何事があろうとも原詩Babe, baby, baby, I'm gonna leave you. I said baby, you know I'm gonna leave you. I'll leave you when the summertime Leave you when the summer comes a rollin' Leave you when the summer comes babe, babe, babe, babe, babe, baby, baby I don't want to leave you I ain't jokin' woman, I got to ramble. Oh yeah Baby, baby, babe, I believin' We really got to ramble. I can hear it callin' me the way it used to do I can hear it callin' me back home!Babe, I'm gonna leave you Oh, baby, you know, I've really got to leave you Oh I can hear it callin 'me I said don't you hear it callin' me the way it used to do?Ohhh I know, I know I know I never never never never never gonna leave you, babe But I got to go away from this place, I've got to quit you, yeah Ooh, baby baby baby baby baby baby ooh Don't you hear it callin' me? Woman, woman, I know, I know It feels good to have you back again And I know that one day baby, it's really gonna grow, yes it is. We gonna go walkin' through the park every day. Come what may, every day Oh, mama baby I'm gonna leave you go awayOh I miss you, baby It was really, really good You made me happy every single day But now I've got to go away Oh, oh, ohBaby, baby, baby, baby That's when it's calling me I said that's when it's calling me back home Tekst piosenki: Babe, I'm gonna leave you Tell you when i'm gonna leave you leave you when ol'summer time, summer comes a-rolling leave you when ol'summer comes along Babe, the highway is a-callin' the old highway's a-callin' callin'me to travel on, travel on out the Westward callin'me to travel on alone Babe, I'd like to stay here you know I'd really like to stay here my feet start goin'down,goin'down the highway my feet start goin'down, goin'down alone Babe, I got to ramble You know I got to ramble My feet start goin'down and I got to follow my feet start goin'down, and I got to go Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

babe im gonna leave you перевод